Update 2021-02-24 (2): As of Thursday (25 February), no German state will be on the Swiss authorities’ list of risk areas. Colombia and Panama will also be removed from the list.
In addition, the quarantine list which will come into effect from 08 March has already been announced. Then, among others, several regions of Italy and some Austrian federal states will be added to the list. The complete current and future list can be found at the link below.
Update 2021-02-24 (1): As of Monday (01 March), shops, cultural and sports facilities in Switzerland may reopen under hygiene restrictions. Restaurants must remain closed for the time being. The cantons decide on the opening of ski resorts. Currently, they are open almost everywhere. Outdoor gatherings of up to 15 people will be allowed again, while private gatherings indoors will continue to be limited to five participants. Further relaxations are possibly to take place from 22 March.